“Guarda le luci, amore mio”: in scena Valeria Solarino e Silvia Gallerano

Valeria Solarino e Silvia Gallerano, dirette da Michela Cescon, sono le protagoniste di “Guarda le luci, amore mio”, spettacolo tratto dall’omonimo libro della scrittrice francese Annie Ernaux, premio Nobel per la letteratura nel 2022. L’appuntamento è per giovedì 12 marzo alle 20.45 al Teatro Comunale di Russi.

La produzione, che ha debuttato in prima nazionale a Bolzano il 12 febbraio, nasce dalla collaborazione tra Teatro Stabile di Bolzano e Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, con Teatro di Dioniso, Riccione Teatro e L’Orma Editore.

Lo spettacolo prende spunto dal diario che Ernaux scrisse nel 2012, quando l’editore francese Seuil le commissionò un volume per la collana Raccontare la vita. L’autrice scelse come osservatorio l’ipermercato Auchan di Cergy, alle porte di Parigi, frequentato da persone provenienti da oltre 130 nazionalità. Ne nacque un racconto della quotidianità che trasforma il supermercato in un luogo di osservazione sociale, memoria e relazioni.

L’adattamento teatrale italiano è firmato da Michela Cescon insieme a Lorenzo Flabbi, storico traduttore dell’opera di Ernaux. L’idea scenica prevede uno sdoppiamento della figura della scrittrice, incarnata sul palco da Solarino e Gallerano: da un lato l’autrice che osserva e registra la realtà, dall’altro la donna che vive e attraversa quello spazio collettivo.

«In scena convivono due presenze – spiega Cescon – la scrittrice e l’osservatrice, che si muovono tra due spazi: la stanza della scrittura e il supermercato». Le due attrici diventano così, nelle parole della regista, “operaie della memoria”, capaci di far emergere storie e ricordi anche dagli oggetti più comuni.

Scene, luci e costumi sono firmati da Dario Gessati, mentre il sound design è curato da Shari DeLorian.

Il prossimo appuntamento della stagione teatrale è previsto mercoledì 25 marzo con “L’Empireo”, spettacolo diretto da Serena Sinigaglia.

Informazioni e biglietteria
Teatro Comunale di Russi – via Cavour 10
Telefono: 0544 587690
Email: teatrocomunalerussi@ater.emr.it
Orari biglietteria: martedì e venerdì 9.30-12, mercoledì 17.30-19.30; nelle sere di spettacolo dalle 19.45.